aski da ! josu askatu !

JOSU ESPARZA ASKATU ! LIBEREZ JOSU ESPARZA !
RASSEMBLEMENT DEVANT LA SOUSPREFECTURE DE BAYONNE à 18H30
ELGARRETARATZEA BAIONAKO SUPREFEKTURAREN AINTZINEAN arrtsaldeko 6:30etan
ASKI DA !
http://www.sudouest.fr/2011/12/13/josu-esparza-extrade-579460-4018.php
http://www.gara.net/azkenak/12/309488/es/El-juez-Moreno-envia-prision-Josu-Esparza

Abenduak 10 decembre denak baionarat tous a bayonne!

rdv /hitzordua

elkartasun hilabetea /mois de la solidarité rdv /hitzordua

Abenduaren 2an, ostiralarekin,
Biarritzeko Colisée gelan, aratseko 7etatik landa :

KM-0 argazki dokumentala : dispertsioaren hamaika aurpegi. Presoen familia eta lagunek presondegietara egin behar dituzten bidaiak kondatzen ditu.
Ondotik, Herrialde berdea filma proiekzioa : Hibai Castro, Gorka Calzada? Iker Aroztegi eta Nagore Mujikak egin proiektua. 1972an guardia zibilak hil Jonan Aranguren "Iharra"ren eta 1991n lehergailu batek eztanda egin ondoren hildako Jabi Goitia Kabiren ibilbideak ditu ardatz. Proiektuaren abiapundua Nagore Mujika da. Iharra, Mujikaren lehengusua zen eta Kabi bere mutil laguna.

Vendredi 2 décembre, à partir de 19h
Au Colisée, à Biarritz :

Documentaire photo KM-0 : les mille visages de la dispersion. Ce documentaire présente les différentes péripéties des familles et proches des prisonniers basques sur les routes des prisons.
Ensuite, projection du film Herrialde Berdea : Ce film raconte la vie de Jonan Aranguren "Iharra" assassiné par la garde civile en 1972 et Jabi Goitia Kabi tué par l'explosion d'une bombe en 1991.
Nagore Mujika, cousine de Iharra et compagne de Goitia, est à l'origine de ce film.

solidarité!!!

Oihana Garmendia et Itziar Moreno, les deux prisonnières politiques basques se trouvant à la prison de Dijon, ont été condamnées à une peine de quartier disciplinaire (mitard), après avoir protesté parce qu'elle n'obtenaient aucune réponse à leur demande de rendez-vous avec le directeur de la prison. En effet, la prison de Dijon se trouvant très loin du Pays Basque (980 km), les visites supposent un coût et un temps de voyage très important pour 45 minutes de parloir. Elles sollicitaient un rendez-vous depuis un certain temps dans l'intention de demander que des parloirs doubles leur soient accordés.

Itziar Moreno se trouve actuellement au mitard. La prison de Dijon ne disposant que d'une seule cellule disciplinaire, elles doivent accomplir cette condamnation chacune leur tour.

Askatasuna dénonce ces condamnations et cette nouvelle brimade infligée aux prisonniers basques, exprime sa solidarité avec ces militants et demande à l'État français de cesser de s'entêter dans la politique répressive qu'il continue de mener par le biais de ses juges et de ses directeurs pénitentiaires, ignorant l'occasion qui s'offre à lui de s'engager dans la résolution démocratique du conflit. Nous exigeons le respect des droits des prisonniers politiques basques MAINTENANT.

ManifA abenduak 10 decembre

http://www.youtube.com/watch?v=27oVKY5rjb4

Abenduak 10 decembre denak baionarat tous a bayonne!

Abenduaren 10ean denak Baionara!

Le 10 décembre soyons nombreux à Baiona!

Joan den ekainaren 18tik, hainbat eragile biltzen segitu dugu, Euskal Herrian ireki den konponbide politikorako aro berriaren aintzinean bakotxak ardurak genituela ohartuz.

Azken asteetan urrats historikoak eman dira, Aieteko deklarazioa eta ETA erakundeak hartutako borroka armatuaren erabilpenaren uztearen erabakia.

Urrats horien aintzinean arduraz erantzuteko gogoa eragin digu.

Horretarako gira gaur zuen aintzinean. Bai, ardurak hartzeko garaia iritsi da denentzat.

Argi dugu behin betirako bakea eta gatazka hunen konponbide politikoa, gehiengoak bultzatu eta lagundu behar duen, prozesu demokratiko batetik lor daitekela soilik. Azken asteetan Frantses eta Espainiar estatuek emandako erantzunek kezkatzen gaituzte. Euskal Herriak, aterabide demokratiko bat nahi duela jakinarazi behar diegu.

Horregatik heldu den abenduaren 10ean manifa bat antolatzen dugu Euskal Herria: Aterabide demokratikoa orain! arratsaldeko 4etan Baionan Euskaldunen plazatik.

Depuis le 18 juin dernier,nous, différents acteurs politiques et sociaux , avons continué de nous réunir, conscients des responsabilités de chacun face à la nouvelle ère de résolution démocratique qui est en train de s'ouvrir en Euskal Herria. Ces dernières semaines, des pas historiques ont été faits, la déclaration d'Aiete et la décision de l'orgnaisation ETA de mettre fin à la lutte armée.

Ces pas nous poussent à répondre en toute responsabilité. C'est pourquoi nous nous trouvons devant vous aujourd'hui. Oui, le moment de prendre ses responsabilités est arrivé pour tous. Il est clair pour nous que la paix durable et la résolution politique de ce conflit ne pourront venir que d'un processus démocratique porté et soutenu par une majorité. Les réponses données ces derniers jours par les États français et espagnol nous inquiètent beaucoup. Nous voulons leur faire savoir qu'Euskal Herria a besoin d'une sortie démocratique du conflit.
C'est pour cela que le 10 décembre prochain nous organisons une manifestation à 16h place des Basques: Pays Basque: Solution démocratique maintenant!