EKAINAK 9 JUIN IHESLARI POLITIKOAK HERRIRA !

rassemblement / elgarretaratzea gaur aujourd'hui

Gaur Ion Kepa Parot preso politikoaren dei auziaren eguna, elgarretaratzea Baionako Herriko etxearen aintzinean!


Aujourd'hui jour du procès d'appel du prisonnier politique basque Ion Kepa Parot, rassemblement à 19 heures devant la mairie de Bayonne!

rassemblement / elgarretaratzea

ATXILOTUAK ASKATU !
EREPRESIOA EZ DA BIDEA! UTZI EUSKAL HERRIA BAKEAN!


LIBERATION DES PREVENUS !
LA REPRESSION N EST PAS LA SOLUTION !LAISSEZ LE PAYS BASQUE EN PAIX!


gaur / aujourd'hui  maiatzak 29 mai
RASSEMBLEMENT / ELGARRETARATZEA 
18:30
devant le commissariat de Bayonne / Baionako komisaldegiaren aintzinean

maitzak 25 mai

Herrira mugimenduak oroitarazten du maiatzaren 25an azken ostirala izanen dela, presoen askatasunaren aldeko elgarretaratzeen eguna.
Bizi osorako presondegi zigorren bukaera eskatzen du Herrirak, eta Ion Kepa Parot euskal preso politikoaren kasua salatu nahi du.

Ion Kepa 23 urte preso dela, eta bere 3 garren kondizional eskaera ezeztatu diote joan den martxoan. Dei egin du bere abokatuarekin eta 31an dei auzia ukanen du.
"Perpétuité" kasu honetan beste bi euskal preso politiko dira Txistor Haranburu eta Jakes Esnal, hauek ez dute oraindik kondizional eskaerarik egin.

"Bizi osorako presondegi zigorrarekin bukatu orain!"
Hitzorduak:
Hendaia (7etan, Pausu itzulgunea), Donibane Lohitzune (7etan, geltokia), Azkaine (7etan, suan), Senpere (7etan, Herriko etxea), Baiona, (6.30tan, Herriko etxea), Uztaritze (6.30tan, Hiribere auzoa, gaztetxearen ondoan), Kanbo (7etan Alki itzulgunean), Garazi (7etan, Herriko etxea), Maule (6etan, Herriko etxea), Laresoro (7etan, Herriko etxea ), Bidarte (7etan, suan), Urruña (7etan, itzulgunea).



Le mouvement Herrira rappelle que ce vendredi 25 mai auront lieu les rassemblements des derniers vendredis du mois en faveur de la libération des prisonnier-e-s et réfugié-e-s politiques basques.

Herrira exige notamment la fin des longues peines d'emprisonnement et tient à dénoncer plus particulièrement le cas du prisonnier politique basque Ion Kepa Parot, incarcéré depuis 23 ans.

Ion Kepa s'est vu refusé pour la troisième fois en mars dernier une demande de liberté conditionnelle. Ayant fait appel avec son avocat, il est en attente de son procès d'appel qui aura lieu le 31 mai prochain.
Deux autres prisonniers politiques basques sont dans le même cas que Ion Kepa Parot, condamnés à perpétuité, il s'agit de Txistor Haranburu et Jakes Esnal. Ils n'ont pas encore formulé de demande de liberté conditionnelle.


“Fin des longues peines d'emprisonnement, maintenant!”

Rendez-vous:
Hendaye (19h, rond-point de Béhobie), Saint-Jean-de-Luz (19h, gare), Ascain (19h, au feu à l'entrée du village), Saint-Pée-sur-Nivelle (19h, mairie), Bayonne, (18h30, mairie), Ustaritz (18h30, quartier Hiribere, à côté du gaztetxe), Cambo-les-Bains (19h, rond-point Alki), Saint-Jean-Pied-de-Port (19h, mairie), Mauléon (18h, mairie), Larressore (19h, mairie), Bidart (19h, au feu à l'entrée du village), Urrugne (19h, rond-point).

naia lacroix askatu !

scource le journal du Pays Basque

Naia Lacroix a cessé la grève de la faim, car elle a reçu l’assurance d’être transférée

23/05/2012

Benjamin DUINAT

Avant-hier, la Senpertar Naia Lacroix a cessé une grève de la faim commencée le 14 mai dernier afin de protester contre son isolement du reste du Collectif des prisonniers politiques basques. Elle envisageait de durcir son combat par le biais d’une grève de la soif.

Hier à 14 heures, lors d’une conférence de presse, Emili Martin d’Herrira a annoncé “que Naia Lacroix vient de cesser sa grève de la faim car elle a reçu l’assurance qu’elle serait rapidement transférée et qu’elle ne serait plus isolée en détention. Son nouveau lieu de détention sera dans la région de Dijon. Soit à plus de 800 km du Pays Basque, et de sa famille.”

Lundi soir une motion votée au Conseil municipal de Saint-Pée-sur-Nivelle avait entériné la proposition des élus abertzale d’adresser une pétition signée au juge en charge de l’affaire. Le texte, notamment approuvé par la maire Christine Bessonart, adjurait la juge en charge de l’affaire de ne pas oublier “que la présomption d’innocence existe, Naia n’est pas encore jugée, elle est donc présumée innocente.” La jeune senpertar avait été arrêtée le 14 février dernier sur ordre du parquet antiterroriste de Paris, au motif d’une tentative présumée d’un attentat échouée, contre une résidence secondaire.

Après huit jours de grève de la faim, N. Lacroix sera transférée. Mais, il n’y a pas de prisonnière basque dans la prison où elle sera incarcérée. Cela signifie, par conséquent, qu’une autre prisonnière devra y être aussi transférée. Rien n’a encore été communiqué à ce sujet.

Certains n’ont pas manqué de rappeler quelles sont les conditions d’incarcération des prisonniers basques. Naia Lacroix a passé trois semaines en cellule disciplinaire. Les parents avaient dû attendre trois semaines avant de pouvoir voir leur fille au parloir. Jeanine Beyrie, d’Etxerat, a tenu à souligner qu’ “il y a longtemps que l’on ne traite plus ainsi nos animaux domestiques.” Gabi Mouesca, également présent, a pris la parole afin de dénoncer une politique de répression fondée sur “véritable peine au carré. D’une part, Naia Lacroix est privée de sa liberté sans avoir été jugée. D’autre part, elle a subi une mesure d’isolement, puisqu’elle n’avait aucun contact avec les prisonniers politiques basques. Or, on constate qu’une mesure répressive en remplace une autre : l’éloignement se substitue à l’isolement.”

La maire C. Bessonart s’interroge sur les raisons de l’arrestation de Naia Lacroix “au moment même où les choses s’apaisent. C’est sans doute fait pour envenimer les choses, ce qui est très mal venu.” E. Martin et G. Mouesca se sont également exprimés sur l’incompréhension et le désarroi qu’a causés la détention sans jugement de la jeune femme dans le contexte actuel : “nous voici à rendre public des faits et situations que nous avons toujours considérés comme inacceptables, mais qui aujourd’hui, au regard du contexte politique nouveau découlant du processus de Paix en Euskal Herri, sont non seulement inacceptables mais également irresponsables.”

Hier matin, deux gendarmes se sont présentés au domicile d’Audrey Lacroix, la sœur de Naia, pour la convoquer en vue d’une prise ADN. “Lors de l’arrestation de février, j’avais refusé. Mais ils avaient conservé mon tee-shirt et ma culotte. Donc, ils l’ont déjà”, a précisé A. Lacroix.

soutien a naia lacroix en greve de la faim /gose greban dago sustengua

La prisonnière politique basque Naia Lacroix est entrée en grève de la faim depuis le 14 mai, pour dénoncer ses conditions de détention et notamment son isolement du reste du Collectif des prisonnier(e)s politiques basques.
Rassemblement ce soir à 18h à Mauléon et 19h devant la mairie de Saint-Pée-sur-Nivelle.

Naia Lacroix Euskal Preso politiko senpertarrak, 14tik gose greban, euskal preso politikoekin batua izaitea aldarri.
Elgarretaratzeak gaur 6etan Maulen eta 7etan Senpereko Herriko etxearen aintzinean.

goazen plazara presondegiak husteko /mobilisons-nous pour vider les prisons

Herrira mugimenduak , maiatzaren 19an ekimenak antolatzen ditu ,« Goazen plazara presondegiak husteko » lemapean. Egun nazioanala da, beraz ,ekimenak Euskal Herri osoan burutuko dira.

2 hitzordu Ipar Euskal herrian :
- 11.30tan Donibane Lohitzune : Faro ondoan, portuaren sartzean.
- 11.30tan Donibane Garazi : Eliza ondoan.
Ekimena zelutik hartuko den argazki bat izango da. Argazkia hartu eta gero, manifa eginen da Donibane Lohitzune eta Donibane Garaziko plazetaraino.
Bukatzeko, hainbat kultur arloko pertsonalitateek deitu dute 19ko egunari, baita ere, hainbat alderdiek : Geroa Bai ; Aralar ; EA ; Ezker Abertzalea ; Alternatiba eta EHBAI.

Le mouvement Herrira organise « Goazen plazara presontegiak husteko» (Mobilisons-nous pour vider les prisons), action populaire qui aura lieu le samedi 19 mai prochain.
Deux rendez-vous sont fixés en Iparralde lors de cette journée de mobilisation nationale:
- au phare de Saint-Jean-de-Luz à 11h30,
- à l’église de Saint-Jean-Pied-de-Port à 11h30 également.

Herrira est un mouvement national (Pays Basque) qui a pour but de créer une dynamique en faveur du retour des prisonnier-e-s et réfugié-e-s politiques basques au Pays Basque. Ce retour étant une des clés de la résolution du conflit.

Parmi les premières revendications d’Herrira :
- La fin des mesures d’exception dont souffrent les prisonnier-e-s politiques basques (dispersion, isolement, condamnations à perpétuité, …)
- La libération de tous les prisonnier-e-s conditionnables dans les Etats français et espagnol
- Le regroupement des membres du Collectif des prisonnier-e-s politiques basques en Pays Basque, maîtres de tous leurs droits avec possibilité effective de participer au processus démocratique.
- La fin de la persécution des réfugié-e-s politiques basques et l’assurance qu’ils pourront prendre part au processus démocratique.

Tout citoyen du Pays Basque doit se sentir concerné par ces revendications, la journée nationale du samedi 19 mai se veut ainsi être une action populaire : une photo vue du ciel suivie d’une manifestation seront effectués à Saint-Jean-de-Luz comme à Saint-Jean-Pied-de-Port.

Plusieurs personnalités culturelles et partis politiques ont déjà exprimés leur soutien à cette action, parmi eux Geroa Bai, EA, Aralar, Ezker Abertzalea, Alternatiba, EH Bai.