AZAROAK 30 Novembre
BERTSO BAZKARIA
(Ekhi Erremundegi, Eneritz Zabaleta)
Lorentxa Guimon eta Claude Recarten alde
POLO Auzoan
epaituak izango dira Abenduaren 9tik 19arte Parisen beste 9 euskal preso politikoekin .
ERREPRESIOA EZ DA BIDEA!!!
EUSKAL PRESOAK GAZTETXEETARA!!!
source : le journal du pays Basque
Pays Basque
27/11/2008
Hier matin, un jeune mineur de 17 ans, a été arrêté par la Gendarmerie à son domicile à Armendarits, en Basse-Navarre. Celui-ci a été la cible d'une perquisition, puis le jeune a été transféré à la Gendarmerie du quartier Marracq à Bayonne, où il a pu être assisté de son avocat.
Le dossier serait lié à sa participation éventuelle à une manifestation, en novembre 2007, appelée par le mouvement Askatasuna et qui avait réuni 1 500 personnes contre les opérations policières alors en cours ayant conduit à l'arrestation d'une dizaine de personnes et dénonçant l'isolement des prisonniers, quelques jours après la tentative de suicide de l'un des jeunes inculpés, Joan Bidart. Quelques légères échauffourées avaient eu lieu en fin de manifestation. Suite à celles-ci, plusieurs mineurs avaient été convoqués par la Gendarmerie. Deux rassemblements ont eu lieu hier soir, devant la Gendarmerie d'Irrissarry et devant celle de Marracq à Bayonne.
Pays Basque
05/11/2008
Goizeder Taberna
Cette fois la perquisition a été rapide. Rien à voir avec les fouilles réalisées lors des dernières arrestations du 24 septembre, en relation, en partie, avec le financement de la mouvance abertzale. L'arrestation de onze personnes, hier, est également liée à cette enquête et concerne les bars associatifs Xilko (Bayonne), Tana (Ciboure) et Kalaka (Saint-Jean-Pied-de-Port).
Dirigée par la Juge Laurence Le Vert du Parquet de Paris, l'opération a touché les personnes suivantes : Ortzi Idoate (libéré), Luis Barriola (libéré), Jeronimo Prieto (libéré), Gorka Ariszaga (libéré) et Txomin Irazoki (libéré), Stéphane Blondel (libéré), Popol Arranbide (libéré), Matias Urretxu, Karmele Torre, Jon Irazola, et Zigor Goieaskoetxea.
Ce dernier avait déjà été arrêté le 13 octobre, dans le cadre de l'opération menée contre les membres de Batasuna, le 24 septembre. Une opération qui a également provoqué l'arrestation du lekondar I. Irazola.
Enquête préliminaire
Hier, les arrestations ont été menées par des policiers de la sous-direction antiterroriste (SDAT), de l'Office Central pour la Répression de la Grande Délinquance Financière (OCRGDF) en charge du volet répressif de la lutte contre le blanchiment, et de la police judiciaire de Bordeaux.
Les policiers ont agi dans le cadre d'une enquête préliminaire, visant des faits de financement du terrorisme, conduite sous la houlette de la section antiterroriste du parquet de Paris.
Cette enquête vise notamment à déterminer si certains bars, au Pays Basque, ont pu bénéficier de fonds occultes provenant de l'organisation indépendantiste basque armée ETA, d'après l'AFP.
Les arrestations du 24 septembre, étaient fondées sur les mêmes bases, et, aussi bien hier qu'alors, les enquêteurs faisaient allusion, dans le cas de certaines arrestations, aux attentats commis dans le complexe hôtelier Ostape de Bidarray. Les mêmes motifs avaient été avancés pour arrêter une dizaine de Bas-navarrais quelques jours plus tôt et lors de l'opération contre le bar associatif Kalaka de septembre 2007. Quelques semaines plus tard, la police avait perquisitionné les bars Kanttu (Hendaye), Tana et Xilko. Au total, cinq opérations policières ont donc touché ces bars.
Dans l'opération d'hier, trois personnes ont été mises en relation avec le Tana : G. Arizsaga, T. Irazoki et Z. Goieaskoetxea. Quant à J. Prieto, L. Barriola et O. Idoate, on les lie au Xilko.
«Un parti légal»
En réaction à ces arrestations, Didier Borotra, maire de Biarritz, a rappelé que «personne n'est au-dessus des lois», mais qu'il restait «vigilant». Il a ajouté que tant qu'il n'y a pas de preuve, «Batasuna est un parti légal».
Suite à l'appel d'Askatasuna, plusieurs rassemblements ont eu lieu dans les communes suivantes : Ascain (70), Hasparren (100), Biarritz (60), Hendaye (60), Bayonne (100).
Les interpellations seraient en rapport avec des bars de Ciboure, Hendaye et Bayonne. Photo: EFE
Plusieurs militants basques ont été interpellés à plusieurs endroits en Pays Basque nord dans la nuit de lundi à mardi. Tous les détenus ont été mis en garde à vue à Bayonne par les enquêteurs de la Sous-direction antiterroriste (SDAT) et de l'Office central de répression de la grande délinquance financière (OCRGDF).
Selon le comité de soutien aux prisonniers basques Askatasuna la gendarmerie a arrêté le dirigeant de Batasuna Zigor Goieaskoetxea à Biarritz, Luis Barriola et son épouse Vivian Borgognat à Anglet, Ortzi Idoate et Jeronimo Prieto à Bonloc, et Gorka Aritzaga à Ascain. La police a également arrêté Stéphane Blondel et a perquisitionné son domicile à Hendaye, a-t-on appris de même source. A Hasparren, Matias Urretxu et son épouse Karmele Torre ont été interpellées.
Selon le comité de soutien, les interpellations interviennent dans le cadre de l'information judiciaire ouverte après l'attentat perpétré le 11 juin 2006 contre l'établissement du chef Alain Ducasse à Bidarray et le financement présumé d'actes de violence par plusieurs bars, notamment des bars de Ciboure, Hendaye et Bayonne, .
Le 13 octobre dernier, Zigor Goieaskoetxea avait été interpellé dans le cadre de cette enquête puis remis en liberté sans charges deux jours plus tard, alors que le 24 septembre dernier, 14 membres du parti indépendantiste basque Batasuna avaient été placés en garde à vue puis laissés libres sans charge dans le cadre d'une vaste opération policière.
Après cette opération, le 27 septembre, des milliers de personnes avaient manifesté à Bayonne pour dénoncer les interpellations. Xabi Larralde, porte-parole de Batasuna, interdit en Espagne depuis 2003 mais pas en France, a accusé à plusieures reprises la France de mettre en branle l'interdiction sur son sol de Batasuna, comme le souhaiteraient les autorités espagnoles.
Askatasuna a dénoncé "la suite du montage policier qui depuis un ansemble être un outil bien pratique dans le travail de harcèlement desmilitants par les juges anti-terroristes parisiens" et a appelé à plusieurs rassemblements "dans les heures et les jours qui viennent".
Des rassemblements sont prévus ce mardi soir à 18h30, à Biarritz, Hasparren et Bayonne (place Saint André), et à 19h00 à Hendaye et Ascain.
