7 janvier urtarrilak 7 manifA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pour aller à la manif du 7 janvier, des bus seront organisés depuis le Pays Basque nord.

Iparraldetik autobusak antolatuak dira manifarat joateko :

Les inscriptions peuvent être faite dans les bars : izenak emaiten ahal dira ostatu honetan:

• Kanttu (Hendaye)hendaia
• Tana (Ciboure)ziburu
• Ttiritta (Ustaritz)uztaritze
• Xoko Ona (Ascain)azkaine
• Xuri Atea (Hasparren)hazparne
• Kalostrape (Bayonne)baiona
• Kalaka (St-Jean-Pied-de-Port)garazi
• Zinka (Mauléon)maule

Vous pouvez également vous inscrire/ ere bai deitu zenbaki honetarat + helbide elektronikorat

• par téléphone au 06-11-36-21-53
• par courriel : iehpreso7@gmail.com

de la part de comité Askatu komitea, Julen eta Intza askatu !

ASKATU, presoen sustengu komiteak Julen eta Intzaren laguntzeko informazio bilkura antolatzen du

Askatu , comité de soutien aux prisonnier-e-s politiques basques organise une réunion de soutien et d'information sur la situation de Julen et Intza le 30-12-2011 dernier vendredi à 19h30 au Kalaka à Garazi /st Jean pied de Port aprés le rassemblement du dernier vendredi qui a lieu à 19h devant la mairie .LA MEILLEURE ARME C EST LA SOLIDARITE! venez nombreux !
Abenduaren 30ean, ostiralez :
- 7etan elgarretaratzea herriko etxe aintzinean
- 7ak t'erditatik goiti informazio bilkura kalaka ostatuan

Jin numbrian eta mezua pasarazi.

Ixtant artio!

abenduak 21 /22/23 decembre

*abenduak 21 decembre*

TXISTOR GAUA soirée txistorra

bertsoz animatua /animée par les bertso

à EPAISKA lokalean

rue pannecau kalean

baionan Bayonne

en faveur des prisonnier-e-s politiques basques

euskal preso politikoen alde

* Abenduak 22/23 décembre *

EGUBERRIKO MERKATUA petit marché de noel

à EPAISKA lokalean

rue pannecau kalean

baionan Bayonne

askatasunaren materiala salgai eta artea pintur batzuk

materiel d'askatasuna et petites peintures artistique à vendre

arratsaldeko 16:00etatik 19:00 arte

de 16h00 à 19h

kafea badago!!!! il y a du café!!!!

ongi etorri ion iurrebaso ! rassemblement de bienvenue!

ONGI ETORRI
Rassemblement de bienvenue à
ION IURREBASO !
abenduak 18 decembre
igandearekin /dimanche
à hendaye Hendaian
au Kanttu ostatuan
12:00
zatozte denak !
presoak kalera ! amnistia osoa!
jo ta ke irabazi arte!

aski da ! josu askatu !

JOSU ESPARZA ASKATU ! LIBEREZ JOSU ESPARZA !
RASSEMBLEMENT DEVANT LA SOUSPREFECTURE DE BAYONNE à 18H30
ELGARRETARATZEA BAIONAKO SUPREFEKTURAREN AINTZINEAN arrtsaldeko 6:30etan
ASKI DA !
http://www.sudouest.fr/2011/12/13/josu-esparza-extrade-579460-4018.php
http://www.gara.net/azkenak/12/309488/es/El-juez-Moreno-envia-prision-Josu-Esparza

Abenduak 10 decembre denak baionarat tous a bayonne!

rdv /hitzordua

elkartasun hilabetea /mois de la solidarité rdv /hitzordua

Abenduaren 2an, ostiralarekin,
Biarritzeko Colisée gelan, aratseko 7etatik landa :

KM-0 argazki dokumentala : dispertsioaren hamaika aurpegi. Presoen familia eta lagunek presondegietara egin behar dituzten bidaiak kondatzen ditu.
Ondotik, Herrialde berdea filma proiekzioa : Hibai Castro, Gorka Calzada? Iker Aroztegi eta Nagore Mujikak egin proiektua. 1972an guardia zibilak hil Jonan Aranguren "Iharra"ren eta 1991n lehergailu batek eztanda egin ondoren hildako Jabi Goitia Kabiren ibilbideak ditu ardatz. Proiektuaren abiapundua Nagore Mujika da. Iharra, Mujikaren lehengusua zen eta Kabi bere mutil laguna.

Vendredi 2 décembre, à partir de 19h
Au Colisée, à Biarritz :

Documentaire photo KM-0 : les mille visages de la dispersion. Ce documentaire présente les différentes péripéties des familles et proches des prisonniers basques sur les routes des prisons.
Ensuite, projection du film Herrialde Berdea : Ce film raconte la vie de Jonan Aranguren "Iharra" assassiné par la garde civile en 1972 et Jabi Goitia Kabi tué par l'explosion d'une bombe en 1991.
Nagore Mujika, cousine de Iharra et compagne de Goitia, est à l'origine de ce film.