mercredi 27 mai 2009

MAIATZAK 29 MAI

AZKEN OSTIRALA

arratsaldeko 6ak ta erdietan KAXU ! zubiko obrarengatik lekua aldatzen da !
beraz izango da "cinq cantons"en , baiona Handian, victor hugo karrikaren bukaeran
attention! en raison des travaux du pont le lieu change jusqu'a fin des travaux
donc c'est au cinq cantons (au bout de la rue victor hugo) Grand Bayonne . à 18h30

Rassemblement
en faveur des droits des prisonnier-e-s politiques Basques



EUSKAL PRESOAK ETXERA!!!!

NUN DA JON!!

Jonen desagertzea salatzeko UMPk europarreri begira antolatzen duen meetinga kari, elgarretaratzera deitzen dugu, larunbat honetan maiatzaren 30ean, arratsaldeko 6etan Clémenceau plazan Miarritzen.

SARKOZY UMP
NUN DA JON?


Rassemblement pour dénoncer la disparition de Jon, devant le Meeting de l'UMP, ce samedi (30 mai), 18:00, Biarritz (clémanceau plaza).

lundi 25 mai 2009

http://www.askatu.org/fitxategia_ikusi.php?id_fitxategia=3128

milesker manifara etortzeagatik!!!

Jende anitz bildu da joan den larunbatean Hendaian Jon Anzaren "bahiketa" salatzeko

Argitaratua: 2009-05-23 22:30:00

Manifestazioaren irudia.

"Sarkozy, Zapatero, Non dago Jon?" lelopean manifestazioa egin dute larunbat arratsaldean Hendaian. 1 300 lagun inguru atera dira karriketara Jon Anzaren desagerpena salatzeko, bere familiari elkartasuna adierazteko, eta Estatu frantziarra eta espainolari iheslari politikoa non dagoen argitu dezatela galdegiteko.

Manifestazioa 17.30etan abiatu da Hendaiako kasinotik. Banderolan, iheslari politikoaren desagerpena publikoa egin zenetik Jon Anzaren lagunak eta, oro har, ezker abertzaleko jendeak, behin eta berriro pausatu duten galdera: Non dago Jon ?

Banderola atzean, Ahetzeko bizilagunaren argazkia zeramaten hiritarrak. Hondartzak jende anitz erakarri du arratsalde honetan Hendaiara. Izan ere, Jon Anzaren desagerpena salatzeko ezker abertzaleak luzaturiko deialdiak ere oihartzun zabala ukan du. 1 300 lagun inguru atera dira karriketara.

Orain dela hiru hamarkada, GALen atentatuen garaietan, manifestazioetan tamalez ohikoak bihurtu ziren oihuak entzun dira berriz gaur Hendaiako manifestazioan. "PSOE-GAL berdin da" edo "herriak ez du barkatuko" bezalako leloak izan dira gehien entzun direnak.

Manifestazioa Ondarraitz kirol eremuan amaitu da, eta bertan, ostiralean Baionan eginiko prentsaurrean bezala, ezker abertzaleak argi eta garbi adierazi du, azken informazioak ezagututa, "bahiketa dela Jonen desagerpena kari hipotesi sinesgarriena".

Zapatero eta Sarkozy, aurki Madrilen burutu zuten gailurrean zertan aritu ziren galdetu du Askatasunako ordezkari batek. Ondoren, bi estatuen "guda zikina"ren garaietara itzultzeko apostua agerian utzi, eta eragile politiko gehienek Anzaren desagerpenari buruz gordetzen duten isiltasuna salatu duelarik.

Brigadak Baionatik Tolosara

Hendaian egindako manifestazioa ez da izan Ahetzen bizi zen iheslari politikoaren desagerpena argitzeko eginiko ekimen bakarra. Goizean goiz, herritar brigadak abiatu dira Baionako geltokirat. Batzuk Anzaren afitxak ezartzeko, beste batzuk preso ohiak apirilaren 18an hartu zuen tren bera hartzeko.

Baionan en ezik ibilbidearen beste geltokietan ere afitxak ezartzen ahalegindu dira, nahiz eta SNCFko arduradunekin arazo batzuk izan errefuxiatuaren bilaketa azkartzea xede duen afitxaketa hori burutzeko. Tokiko hainbat komunikabideetan ere elgarrizketak eta informazioak pasatu dituzte gertakari latz honi ahal den eta hedapen gehien emateko asmoz.


(Source: KAZETA.INFO)

Guerre sale: le retour?

Pays Basque

Guerre sale: le retour?

p004_01.jpg

23/05/2009

Ils sont 25 et brandissent une affiche où est écrit : «Zapatero, Sarkozy, Non da Jon?»Ils sont militants ou élus des deux côtés de la frontière et veulent savoir ce qui est arrivé à Jon Anza, disparu depuis le 18 avril, alors qu'il se rendait à un rendez-vous à Toulouse et avait pris le train en gare de Bayonne.

En début de semaine, ETA affirmait dans une note «qu'elle n'avait aucun doute. Derrière cette disparition, comme au temps du Gal se trouvent les forces de polices et la collaboration française. Jon Anza est militant de l'organisation et la police le sait, puisqu'elle avait découvert des empreintes dans une cache trouvée par la Police. Cependant la Police cacha cette prise.»Et la propre organisation d'informer que Jon Anza avait rendez-vous à Toulouse avec ETA, pour remettre une somme d'argent. Un rendez-vous auquel il ne se rendra jamais.

«Si la semaine dernière, toutes les pistes étaient ouvertes, des éléments nous dirigent vers ce qui nous fait le plus peur, un nouvel épisode de la guerre sale. Car ce qui est inquiétant, c'est qu'un militant surveillé disparaisse»lance Muriel Lucantis. Pour le dirigeant de Batasuna Xabi Larralde, «c'est l'hypothèse la plus crédible. Celle d'un enlèvement.

Dans le cadre de cette hypothèse, ce sont les autorités françaises et espagnoles qui auraient la responsabilité de cet enlèvement.

Nous assistons à une négation des droits fondamentaux. Comme au temps de Franco, des partis sont interdits, des médias fermés, et la torture persiste». Les militants de la gauche abertzale ont également rappelé «qu'au mois de décembre dernier, Juan Mari Mujika avait été séquestré pendant deux heures, victime d'un enlèvement de la part de la police espagnole. Cela est impossible sans l'aide directe de la police française. Aujourd'hui, le ministre de l'intérieur Rubalcaba affirme que l'Etat Espagnol n'est pour rien dans cette affaire. Quels sont les éléments en sa possession, pour affirmer cela?» s'exclame Xabi Larralde. Et le dirigeant de la gauche abertzale de rappeler les disparitions encore à ce jour non élucidées : celles de Popo Larre, Naparra et Pertur. «Il appartient au Gouvernement Français de répondre» souligne Xabi Larralde.

Par ailleurs, la gauche abertzale a lancé un appel aux partis et mouvements sociaux, «afin qu'ils se positionnent et dénoncent cette situation».

Une manifestation aura lieu aujourd'hui, samedi à 17h devant le Vieux Casino d'Hendaye et le mouvement pro-amnistie Askatasuna a constitué des groupes de personnes, qui ce même jour referont en train le trajet emprunté par Jon Anza le 18 avril, de la gare de Bayonne à celle de Toulouse. Ils apposeront des affiches, avec la photo du militant, et ce afin de recueillir des indices.

Des militants qui ont tenu à réaffirmer «qu'ils feront tout ce qu'ils pourront, pour retrouver Jon».

Une plainte a été déposée par la famille et dans ce cadre la compagne de Jon Anza a été interrogée hier et leur maison commune fouillée.

«Une disparition prise très au sérieux"

Anne Kayanakis, procureur au Tribunal de Bayonne a déclaré «que le Parquet prenait très au sérieux cette disparition.» L'enquête a été confiée à la PJ de Bayonne et pour le moment, les amis militants de Jon Anza ne sont pas tenus informés de son déroulement. Il y a certes de quoi être inquiet car le Pays Basque nord a connu de près la «guerre sale» et ses effets tragiques. Sans parler des crimes commis par le BVE( Batallon Vasco Español), l'époque sanglante du GAL qui débuta en 1983 est encore présente dans bien des mémoires.

Joxi Lasa et Joxean Zabala furent les premiers de cette liste macabre dressée par le GAL. Ils furent enlevés le 16 octobre 1983 dans un parking du Petit-Bayonne. Leurs dépouilles seront enfin identifiées en 1995 à Alicante, douze années plus tard.

Le 4 décembre 1983, Segundo Marey sera enlevé à son domicile à Hendaye et relâché le 14 décembre, avec dans sa poche un papier de revendication où apparut pour la première fois le sigle du GAL.


(Source: LEJPB Béatrice MOLLE)

mercredi 20 mai 2009

NUN DA JON ANZA???

Jon Anza militante abertzalearen desagerpenaren berria jaso dute frantsesezko komunikabideek

Argitaratua: 2009-05-16 16:14:53


Ostiral arratsaldean zabaldu zen berri kezkagarria. Apirilaren 18tik aitzin inork ez du ikusi Jon Anza militante abertzalea. 47 urteko preso ohia donostiarra Ahetzen bizi da, eritasun larria pairatzen du eta Okzitaniako Tolosara eraman behar zuen trenean galtzen da bere aztarna. Prentsa agerraldi baten bidez, trenean joaten ziren bidaiariei zuzendutako lekukotasun deia zabaldu zuen Anza familiak. Frantsesez idatzitako hainbat hedabideetan berria azaldu da gaur.



Jon Anzaren neska-laguna eta familia arranguraz bizi dira apirilaren 18az geroztik. Egun horretan Ahetzen bizi den errefuxiatuaren neska-lagunak Baionako geltokira eraman zuen Anza. Honek, goizeko 7retako trena hartu zuen, eta hilaren 24an hitzordu medikala garrantzitsua bazuen ere, ez zen agertu.

Familiak, eta Askatasuna elkarteak, deia berezia egin zuten "Cafe du Theatre"n emandako prentsaurrean. Anza trenean ikusi zutenen artean lekukotasunak sekatzen dituzte bere senideek. "Edozein datua oso baliogarri izan daiteke guretzat", nabarmendu zuten.

Dagoeneko, bere deiak oihartzun bat ukan du frantsesez idatzitako hedabideetan. AP eta AFP ajentziek berria jaso dute, eta idatzi horietan oinarrituz hainbat hedabidek oihartzun eman diote albisteari. Hala nola "Le Nouvel Observateur".

Hala nola yahoo.fr interneteko albistariak berria jaso du, eta AP ajentziarentzat Remi Riviere euskal kazetariak eginiko papera oinarri izan du baita ere eitb24 atariko frantses edizioak.

Sud-Ouest egunkariak informazio plazaratu du, agerraldiaren argazkia eta guzti. Askatasunaren bozeramalea Anaiz Funosasen hitzak hartzen ditu egunkariak. Kazeta honek nabarmentzen duenez, Apirilaren 18tik desagertuta dagoen militante abertzaleak bere dokumentazio osoa zeramala eta "trenean eta geltokietan izanen diren kamerek" bera aurkitzeko elementu baliogarri liratekela aipatzen du.

France3 Aquitainek berria zabaldu du baitaere, eta horren aipamena atzeman dugu bere webgunean. Bestalde, "une disparition inquietante" titulopean informazio zabala eskeintzen du gai honi buruz "Le Journal du Pays Basque"k.

Plenta ezarri dute auzitegian

Joan Anzak eritasun larria du. Ebakuntza egin zioten tumore bat kentzeko eta oraindik ere tratamendua jarraitu behar du bere osasuna berreskuratzeko. Horrek bere egoerari buruzko kezka areagotzen duelarik.

Askatasunak eta Anzaren familiak burutu zuten agerraldian azaldu zutenez, animo aldetik mementu gogorra pairatzen zuela-eta, joan den apirilaren 18an oporraldi txiki bat hartzea deliberatu zuen. Egun horretan, goizeko 7tan, trena hartu zuen Baionako geltokian. Tolosara (Okzitania) zihoala lagun batzuekin egun batzuk pasatzera esan zion neska-lagunari.

Apirilaren 24an mediku hitzordua zuen. Kontsulta garrantzitsua izanik, bezperan askoz jota etxean bueltan espero zuten. Hala ere, errefuxiatua ez zen inoiz itzuli. "Geroztik, zalantza bat dugu buruan soilik: Non da Jon?" laburbildu zuen Funosasek prentsaurrean.

Etxera ez zela etortzen ikusita, familiak eta neska-lagunak bere kabuz lehen peskizak abiatu zituzte. "Istripua izan zuela pentsatu zuten, eta erietxez-erietxe galdezka ibili dira, baina ez dute berririk ukan".

Egunak pasa ahala kezka eta arrangura handituz joan dira. Horregatik, ostiral arratsaldean, Maritxu Paulus-Basurko abokatuak ikerketa-eskaera luzatu zion prokuradoreari. Frantziako Zigor Kodeak, bere 74.1 artikuluan bide hori zabaltzen du. Espreski, artikulu horrek dionez, pertsona baten desagerpena kutsu susmagarria duenean, Errepublikaren prokuradorengana jo daiteke horren bilaketa azkartzeko.

"Hipotesi guziak zabalik daude, eta maleruski ezin diogu non dago Jon? galderari erantzuna eman. Horregatik galdera horri erantzun bat emateko fiskalak bere esku duen guzia egitea eskatzen dugu. Bere medio guziak familia baten arrangura bukatzeko erabiltzea galdegiten diogu. Gure aldetik, Jon non den jakin arte ez dugu etsiko" apimarratu zuen Funosasek.

Jon Anzak 21 urte eman zituen Espainiako kartzeletan. Askatasuna berreskuratu ondoren amnistiaren aldeko mugimenduan jardun zuen. Badira sei bat urte Lapurdira bizitzera etorri zen. Ahetzen bizi da eta osasun arazoak izan aitzin Hendaian lan egiten zuen.

kazeta.info (Maite UBIRIA / BAIONA)

NUN DA JON?????

DISPARITION INQUIETANTE

16/05/2009

«Où est Jon ?». C'est la question que se pose la famille de Jon Anza, son avocate et les membres d'Askatasuna. Hier, ils ont réuni la presse pour alerter la population de la disparition «inquiétante» de cet homme de 47 ans, habitant Ahetze.

La famille n'a aucune nouvelle de lui depuis que sa compagne l'a conduit à la gare de Bayonne, le 18 avril dernier. Un mois plus tard, hier après-midi, la famille a fait état de cette situation au Parquet de Bayonne afin que la Justice ouvre une enquête, compte tenu de son état de santé inquiétant. «Nous n'excluons aucune hypothèse», a ajouté Anaiz Funosas, représentante du comité anti-répressif Askatasuna.

Jon Anza est un militant abertzale ; raison pour laquelle Askatasuna a participé à la conférence de presse d'hier. De nationalité espagnole, il a mené pendant six ans une vie normale au Pays Basque nord, après avoir passé 21 ans dans les prisons espagnoles pour appartenance à l'ETA.

Le 18 avril, sa vie a basculé. Il a pris le train de 7 heures en partance pour Toulouse, «pour aller se reposer chez des amis» comme le raconte l'avocate de la famille, Me Polus-Basurco. Il aurait dû arriver à destination à 10 h 36. Mais personne ne peut certifier de son arrivée. Le 23 avril, le fait qu'il ne soit pas retourné à la maison alors qu'il avait «un rendez-vous important» à l'hôpital interpelle sa compagne qui commence à mener ses recherches.

Hôpitaux, journaux, mairies, la famille se lance sur plusieurs pistes, pensant que Jon Anza aurait pu être victime d'une agression ou d'un accident. Mais en vain. Après avoir fait ce qui était de son ressort, elle décide de laisser l'affaire entre les mains de la Justice.

Disparition «inquiétante»

Me Polus-Basurco s'appuie sur l'article 74 du code de procédure pénale. Il stipule que «lorsque la disparition (…) d'un majeur présentant un caractère inquiétant ou suspect eu égard (…) à son état de santé vient d'intervenir ou d'être constatée, (…) les officiers de police judiciaire, assistés le cas échéant des agents de police judiciaire, peuvent, sur instructions du procureur de la République, procéder aux actes aux fins de découvrir la personne disparue».

L'avocate espère qu'une enquête va être mise en place, car «plus le temps passe, plus l'angoisse de la famille s'accroît». Elle appelle également la population à faire part de toute information concernant ce quadragénaire. Appel adressé, notamment, aux personnes qui auraient pu le voir dans le train de Toulouse. Un train qui s'est arrêté à plusieurs gares.

Askatasuna interpelle aussi les autorités françaises «pour qu'elles mettent en place le dispositif nécessaire pour retrouver» Jon Anza. Anaiz Funosas a souligné «que la société basque va continuer à travailler jusqu'à ce qu'on mette en lumière cette affaire». Jusqu'à ce qu'elle sache «où est Jon».

Une question qui se répète génération après génération. Elle est devenue familière aux côtés de la photo de Jean-Louis Larre, ce militant de IK disparu le 7 août 1983. Elle est encore sans réponse alors que le Tribunal spécial de Paris l'a déclaré mort l'an dernier. Celle de cet Heletar n'est pas la seule disparition connue au Pays Basque.

Dernièrement, Me Polus-Basurco et Askastasuna avaient dénoncé l'enlèvement de Juan Mari Mujika, un habitant de Domezain originaire d'Ataun (Gipuzkoa). Retenu par une poignée d'hommes, pendant quelques heures, aux alentours de Saint-Palais, il avait été relâché. Dans le cas de Jon Anza, aucune hypothèse n'est privilégiée, néanmoins, cette même question se pose : : «où est-il».

source: LEJPB (Goizeder TABERNA)

jeudi 14 mai 2009

2009-05-12 02:13:47
>>>>>>>>>

Stephan Etxegarai kazetaria libre gelditu da baldintzarik gabe

Mobilizazioak burutu ziren atzo atxiloketak salatzeko. 150 lagun bildu ziren Garaziko herriko etxearen aurrean eta 30 izan ziren Baionako polizia etxearen aurrean protesta egin zutenak.

Atzoko oharra:

Gaur goizaldean Stephan Etxegarai "Etxe" atxilotu du frantziar poliziak Eiheralarren Le Vert epailearen aginduz. Bere etxea miatu dute ondoren poliziek.

Amnistiaren Aldeko Mugimenduaren irakurketa:

Frantziar gobernuak errepresioaren aldeko apostuan itsu jarraitzen duela erakusten digute astea joan eta astea etorri mota honetako atxiloketak burutzen dituenean. Sarkozy eta Zapateroren arteko itun errepresiboen ondorio argia da ipar Euskal Herrian ematen ari den abertzaleen aurkako jazarpena, aitzakia ezberdinak erabiliz jendea atxilotu, galdeketa politikoak egin eta gehienak inolako baldintzarik gabe aske uzten dituztelarik. Ideia politikoen aurkako errepresioa argiaz baliatzen ari dira.

Amnistiaren Aldeko Mugimendutik dei egiten dugu mota honetako erasoen aurrean mobilizatzera.