Roanne : la détenue basque en grève de la faim « déterminée »
le 21.01.2010 04h00
Laurence Guimon, militante de l'ETA, a entamé une grève de la faim le 2 janvier. Hier, elle a reçu la visite de sa sœur, venue de Bayonne, avec les représentantes de deux associations
Laurence (Lorentza, en basque) Guimon, 40 ans, une militante française de l'organisation indépendantiste basque ETA, détenue à Roanne depuis juillet 2009, a entamé une grève de la faim le 2 janvier pour dénoncer ses conditions de détention (nos éditions du 6 janvier).
Hier matin, sa sœur, Mirentxu Guimon, lui a rendu visite. « Elle est fatiguée, mais déterminée » a-t-elle expliqué dans l'après-midi lors d'une conférence de presse dans un café roannais. Elle était entourée de Janine Beyrie, porte-parole de l'association de soutien aux familles de prisonniers basques Exterat, et d'Anaiz Funosas, porte-parole d'Askatasuna, association de soutien aux prisonniers basques, qui avaient fait le voyage depuis Bayonne pour dénoncer « les conditions insupportables » de sa détention, son isolement - elle est la seule détenue basque de l'établissement -, la suppression de certains permis de visite, et l'éloignement du lieu d'incarcération de son compagnon, fragilisant encore plus le lien familial avec leur fille âgée de 7 ans. Arrêtée en janvier 2003, Lorentxa Guimon a été condamnée en 2006 à 17 ans de réclusion pour sa participation à l'appareil logistique de l'ETA.
Émue aux larmes, Mirentxu Guimon a indiqué que depuis 19 jours sa sœur buvait de l'eau, ne se nourrissait pas, qu'un médecin passait tous les deux jours et qu'il avait déjà évoqué avec elle la possibilité d'une hospitalisation. « La première semaine, elle avait perdu 6,5 kg. Quand elle est arrivée au parloir elle était essoufflée » a-t-elle expliqué, inquiète des conséquences sur l'état de santé de sa sœur souffrant de la maladie de Crohn, une maladie inflammatoire de l'intestin.
« Là, tout est cumulé. L'éloignement, l'isolement, et des parents incarcérés à des centaines de kilomètres l'un de l'autre. On n'est pas là pour faire pleurer, on demande seulement que les droits des prisonniers basques et de leur famille soient reconnus » soulignait Janine Beyrie, porte-parole d'Exterat. « Avant le rapprochement géographique, nous demandons le regroupement des prisonniers politique basques, c'est vital pour eux et leurs familles » ajoutait Anaiz Funozas, d'Askatasuna.
La prisonnière, soutenue par les deux associations, demande notamment que son compagnon, Félix Ignacio Esparza Luri, 47 ans, dit « Navarro », qui purge une peine de 19 ans de réclusion à Lannemezan (Hautes-Pyrénées), soit incarcéré dans le même établissement qu'elle pour faciliter les déplacements et voir plus régulièrement sa fille. « Sa dernière visite remonte à décembre. Elle vient voir sa maman tous les mois et demi » indique Mirentxu Guimon.
Au-delà de ces difficultés, les trois femmes dénoncent l'attitude de la directrice de l'établissement. « Elle n'a pas daigné répondre à ses demandes et ne lui a pas rendu visite depuis qu'elle a entamé sa grève de la faim. Et ce matin [ndlr : hier], personne ne nous a reçus, alors que la veille par téléphone on nous avait dit que ce serait possible ». Contactée, l'administration pénitentiaire n'a pas souhaité communiquer sur le sujet. Les deux associations ont écrit au ministre de la Justice et à la direction de l'administration pénitentiaire. Si rien n'avance, elles envisagent à court terme d'appeler à une manifestation devant le centre de détention.
Éric Garrivier
******************************************************************************
Lorentxa Gimon euskal preso politikoak 20 egun daramatza gose greban
Lapurdin eta Behe Nafarroan mobilizazio ugari burutuko dira gaur arratsaldean Lorentxa Gimoni elkartasuna adierazteko. Honekin batera Jon Anzaren desagerpena eta presoen borrokaldia ere gogoan izango dituzte.
Frantziako presondegi guztietan euskal presoek eginen duten borrokaldiak bere isla izanen du ostiral honetan Iparraldeko karriketan. Herri anitzetan elgarretaratzen eginen dituzte ostiral honetan. Alde batetik, isolamendu politika -gogora ekarri behar da Lorentxa Gimonek 20 egun betetzen dituela gaur gose greban- salatuko dute eta bestetik Jon Anzaren desagerpenaz 9 hilabete bete direla salatuko dute.
Askatasunak emandako informazioaren arabera, hauxek dira ostiral honetarako hitzorduak Ipar Euskal Herrian:
- Elgarretaratzea Angelun, Casino itzulgunean, 6ak t'erditan.
- Elgarretaratzea Uztaritzen, Hiribehereko itzulgunenan, 6ak t'erditan.
- Elgarretaratzea D.Lohitzunen, geltokiko itzulgunena, 7tan.
- Elgarretaratzea D.Garazin, Herriko Etxe aintzinean, 7tan.
- Esku orri banaketa masiboa Hendaian 7tan.
- Elgarretaratzea Azkainen, su gorrietan, 7tan
Mirentxu Gimonek, bere ahizpak, azaldu zuenez, «joan den asterako 6,5 kilo galduak zituen». Hala ere, «ahul baina indartsu dago», gaineratu du isolamendua salatzeko urtarrilaren 2an gose grebari ekin zion presoaren ahizpak.
Roanneko ostatu batean emandako prentsaurrekoaren berri zabaldu du AFP berri ajentziak.
«Lorentxak ura hartzen du baina ez du elikagairik hartzen, bi egunetan behin mediku batek bilana egiten dio» gaineratu zuen Mirentxu Gimonek.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire